The congiuntivo imperfetto is usually used in subordinate clauses when in the principal is used a verb at the imperfetto indicativo or condizionale requiring the congiuntivo.
Examples:
"Pensavo che tornassi a casa"
"Vorrei che fossi qui"
Come se + congiuntivo
The expression come se is always followed by a congiuntivo. In the case of a simultaneous action, the expression is followed by the congiuntivo imperfetto.
"Per me รจ come se parlassi arabo"